ビオトープ・・・。
はじめて聞いた。
もしくは、聞いた事はあるけど、いまいちなんだかわからない。
そう思ってる方が多いでしょうか。

ビオトープ(Biotop)という言葉は、ドイツ語で、『bio=生き物 』と 『top=空間』が
合わさってできた、「生物の生きる空間」のことを示すものです。

じゃあ、金魚鉢は金魚のビオトープ？

答えはNO。
ビオトープとは、自然のシステムやバランスによって成り立っている生き物の生活空
間です。

だから、人が餌をやったり、酸素を入れたり、水かえをしたりしなきゃ、中の生き物
は生きていけないっていうのは、ビオトープじゃないんです。

また、ビオトープとは、その場所にもっとも適した動植物などがバランスを保って生
きていける空間、とも表現できます。

つまり、その場所の地理的・気候的条件が、生きて行くのに好都合な大小様々な生き
物たちが、自然にそこに住みつき、生物どうし、食べたり食べられたりなどの様々な
関係をつくって、なりたっている自然空間のことなのです。

今、だんだんと、人の生活するところから、他の生き物はしめ出されてきています。
もともとの環境は、いろんな生物と、その周りの水とか土などの非生物が関係しあう
ことで、バランスがとれていました。
だから、生物をしめ出して、そのバランスを崩すことは、環境を壊す事と同じ。

だから、ビオトープって、環境保全の分野では、欠かす事のできないキーワード。
人の生活している場所にも、できるかぎり他の生物の生活空間を保たねば。

ドイツなどでは、その方向でのまちづくりが、かなり進んできているそうです。日本
でも、ビオトープが何やら環境に大事らしい、ということは、だんだん広まってきて
います。
しかし！
ビオトープがなんたるかが、しっかり正しく理解されずに広まってる傾向が強く、
「ビオトープをつくりました！」といって、へんなものがつくられているケースが、
残念ながら増えています。

例えば、もともとその場所に咲いてなかった外国の花の種をまいて、きれいなビオトー
プができました、なんて。
そんなことしたら、もともと昔からそこにあった植物が、それらに生きる場所をとら
れてしまう問題が。そしたら、その植物を食べていた動物も、住みにくい、もしくば
住めない土地になってしまいます。

そんなボタンの掛け違いは、連鎖的にどんどん進んで、大きな環境問題を生み出すこ
とにつながるのです。

自然にいいと思ってやったのに・・・。
さらに自然破壊しちゃいました。　そんなの哀しすぎ！


「ビオトープをつくる」というよりは、環境保全を進めていくと、そこが「ビオトー
プになった」もしくは、「ビオトープに戻った」というのが、適切な感覚かもしれま
せん。

じゃあ、環境保全ってどうやって進めるの？

それには、まず、自然を正しく理解することが大前提！

一歩一歩、確かめながら、進んで行きましょう。


----------------------------------------------------------------
■ 発行：人と自然の研究所
http://www.bio-inste.com
■ バックナンバー
http://archive.mag2.com/0000145229/index.html
■ 「ビオトープってなんだ！」登録・解除
http://www.bio-inste.com/merumaga.htm
■ ご意見・ご感想・情報の提供は、bio@bio-inste.com までお願いします
■ ぜひ、本メルマガをお友達に紹介して下さい
※このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』
( http://www.mag2.com/ )を利用して発行しています。
----------------------------------------------------------------
(C) 2004　NATURE CITIZEN INSTITUTE. All rights reserved.